إدارة المشاريع بتقويم هجري أصلي
تقويم أم القرى الهجري مدمجٌ أصلًا إلى جانب الميلادي — بكل لغة، ويُفعّله كل مستخدم لنفسه. خطِّط السبرينتات والمواعيد النهائية والتقارير بالتقويم الذي يسير عليه فريقك فعلًا.
تقويم هجري يعمل به فريقك كله
إذا كان فريقك يخطّط وفق التقويم الإسلامي، فمعظم أدوات إدارة المشاريع تجبرك على تحويل التواريخ ذهنيًا: فهي تعرض التقويم الميلادي فقط، فلا تتوافق مواعيد رمضان والعيد والمناسبات الهجرية مع الأداة. أما في Artala، فيتوفر تقويم أم القرى الهجري — المعتمد رسميًا في المملكة العربية السعودية — بجميع اللغات، وليس بالعربية وحدها. ويظهر إلى جانب التقويم الميلادي، ويختار كل مستخدم التقويم الذي يفضّله.
ملاحظة حول الدقة: يمكنك اختيار طريقة حساب التاريخ الهجري. يضمن تقويم «أم القرى» توافق التواريخ مع المراجع الرسمية، أو يمكنك اختيار تقويم هجري قابل للتعديل وتقديمه أو تأخيره يومًا أو يومين ليتوافق مع رؤية الهلال المحلية في منطقتك، كما هو شائع في باكستان وإندونيسيا وماليزيا. يُحدَّد هذا الخيار لكل مستخدم على حدة، ويعرض منتقي التاريخ أيام الأسبوع الصحيحة في الحالتين.
كيف يعمل؟
- وضعان للتقويم الهجري باختيارك — أم القرى للتوافق التام مع المراجع الرسمية، أو تقويم هجري قابل للتعديل تضبطه وفق الرؤية المحلية. ويُحدَّد الخيار لكل مستخدم على حدة.
- دقيق في كل مكان — التواريخ الهجرية تظهر في عرض التقويم والمخطط الزمني ومنتقيات التاريخ ومواعيد استحقاق المهام.
- تبديل لكل مستخدم ولكل مساحة عمل — مدير يستخدم الواجهة الإنجليزية يرى التقويم الميلادي، وزميله الذي يستخدم الواجهة العربية أو الأردية يرى التقويم الهجري، في المشروع نفسه.
- متاح بأي لغة — فعِّل التقويم الهجري بالإنجليزية أو الأردية أو الإندونيسية أو بأيٍّ من اللغات الـ32.
- عطلات أسبوعية قابلة للضبط — الجمعة والسبت، أو النمط المعتمد في منطقتك؛ وتُظلَّل أيام العطلة الصحيحة في التقويم وجداول الوقت.
- البريد الإلكتروني والتذكيرات يراعيان التقويم — تعرض الإشعارات والملخص الأسبوعي التواريخ وفق التقويم الصحيح.
المشروع نفسه، بتقويمين


أكثر من مجرد تقويم
التقويم الهجري جزء من أداة بُنيت من الأساس للفرق متعددة اللغات والتقاويم: دعم كامل للاتجاه من اليمين إلى اليسار، و32 لغة للواجهة، ولوحات كانبان، ومخطط زمني، وتخطيط للسبرينتات، ومساعد بالذكاء الاصطناعي، ورسائل بريد إلكتروني مترجمة — كل ذلك في مساحة عمل واحدة. مجانًا حتى 3 مستخدمين.
جرّبه والتقويم الهجري مفعّل. ادخل مساحة العرض العربية الجاهزة بنقرة واحدة — تقويم أم القرى يعمل فيها فعلًا.