عربي · أردو · عبري · و29 لغة أخرى · تقويم هجري (أم القرى)
إدارة مشاريع لكل اتجاه
مُعظم الأدوات صُمّمت بالإنجليزية أولًا ثم تُرجمت لاحقًا — فبقيت الواجهة من اليسار إلى اليمين، ويتبعثر النص المختلط. Artala بُنيت من الأساس للعربية وللاتجاه من اليمين إلى اليسار: واجهة معكوسة بالكامل، ونص ثنائي الاتجاه يُعرض كما يقرؤه المتحدث الأصلي، وتقويم هجري أصلي.
مساحة عمل عربية جاهزة بالكامل — بنقرة واحدة، دون إنشاء حساب. مجاني دائمًا حتى 3 مستخدمين.


ما الذي يختلف فعلًا؟
- واجهة معكوسة بالكامل، لا قشرة مقلوبة: القوائم والجداول وبطاقات المهام ولوحات كانبان والسحب والإفلات ومنتقي التاريخ — كلها تُعرض من اليمين إلى اليسار كما ينبغي.
- نص مختلط لا يتبعثر: عنوان مهمة عربي يتضمن اسم منتج إنجليزيًا أو رقمًا أو SKU يُقرأ صحيحًا — للعارض وللمحرر، ولا ينقلب حين يبدّل زميلك لغة الواجهة.
- تقويم هجري أصلي (أم القرى) إلى جانب الميلادي، ولكل مستخدم أن يختار ما يراه — في أي لغة من لغات الواجهة، لا في العربية وحدها.
- لغةٌ لكل مستخدم: 32 لغة واجهة، ورسائل بريد إلكتروني بلغة كل مستلم، وعطلات أسبوعية قابلة للضبط (جمعة/سبت أو غيرها).
جرّب بنفسك خلال ثوانٍ. أنشأنا مساحة عمل عربية جاهزة — «مؤسسة الواحة التجارية» — بلوحات ومهام وسبرينتات حقيقية وتقويم أم القرى مفعّل. اضغط الزر وستكون داخلها مباشرة.
الأسعار
مجاني دائمًا حتى 3 مستخدمين، وخطة Pro باشتراك شهري بسيط لكل مستخدم. التفاصيل الكاملة على صفحة الأسعار.